为主而译 · TRANSLATE FOR GOD

让神的话,
跨越语言与文化。

林政嘉(Sam Lin),基督教口笔译员、编辑与出版人。主译工作室为出版社、神学院、教会与作者,提供基督教口译、笔译、编辑审校与电子书出版等服务。

看作品联系合作

  • 15 年+专职与基督教翻译资历
  • 12 本译作、编辑与出版物
  • 2021工作室创立
林政嘉在华神林道亮博士纪念讲座担任口译
2026 年 4 月,中华福音神学研究学院“林道亮博士纪念讲座”口译现场
林政嘉为蓝廷慕博士口译
灵命日粮事工牧者研习会,为蓝廷慕博士(Dr. Tim Laniak)口译

关于政嘉

从法律翻译的办公桌,到神学院的讲台

我在佛道教家庭长大,2008 年受洗。大二开始学翻译,参与的第一本书是《教子有方》。台师大翻译研究所毕业后,在金融机构与律师事务所担任专职翻译至今,同时在华神进修神学。

2021 年,我成立主译工作室,把翻译的专业献给教会:翻书、编书、出书,也站上讲台为讲员口译。

我的故事与学历经历

合作单位

一起同工过的出版社、神学院与机构

  • 中华福音神学研究学院
  • 灵命日粮事工
  • 学园传道会
  • 恩道
  • 中国主日学协会
  • 新加坡神之心教会
  • 走出埃及协会
  • 主流出版
  • 微读书城
  • 台湾国际基督教会(TCOC)

读者与同工的反馈

他们这样说

用字遣词翻得很有质感,我喜欢。
《好牧人》读者
很多关于呼召的思考,在你很白话的分享中,更让人觉得深有同感。
《职场门徒的八堂课》读者
有些人读了这本书,深受感动,有教会也在计划读书会。
合作机构同工

有书要翻译、有讲座需要口译?

联系合作